wife of the king câu

• Amenhotep II was the son of Thutmose III and a minor wife of the king: Merytre-Hatshepsut.
  Amenhotep II là con trai của vua Thutmose III và với một người vợ bé: Merytre-Hatshepsut.
• There are inscriptions in the side room of the tomb like "Wife of the King" and "Mother of the King".
  Trong lăng mộ của bà có những dòng chữ khắc xưng bà là “vợ của nhà vua” và “mẹ của nhà vua”.
• The woman ordinarily honored as queen was not a wife of the king but the mother of the king.
  Người phụ nữ được tôn kính như hoàng hậu lại không phải là bất cứ người vợ nào của vua, mà là mẹ vua.
• The woman ordinarily honored as queen was not the wife of the king, but the mother of the king.
  Người phụ nữ được tôn kính như hoàng hậu lại không phải là bất cứ người vợ nào của vua, mà là mẹ vua.
• In the Davidic Kingdom of the Old Testament, the most powerful woman in the land was not the wife of the king, but rather his mother, therefore referred to as the “queen mother.”
  Trong Vương quốc Cựu Ước của David, người phụ nữ quyền lực nhất trong dòng dõi không phải là vợ của nhà vua, mà đúng hơn là mẹ của vua, do đó được gọi là "nữ hoàng".
• In the Davidic Kingdom of the Old Testament, the most powerful woman in the land was not the wife of the king, but rather his mother, therefore referred to as the “queen mother.”
  Trong Vương quốc Cựu Ước của David, người phụ nữ quyền lực nhất trong dòng dõi không phải là vợ của nhà vua, mà đúng hơn là mẹ của vua, do đó được gọi là “nữ hoàng”.
• In the meantime, Charlotte Joaquina, sister of Ferdinand and wife of the King of Portugal, who was living in Brazil, also made attempts to obtain the administration of the Spanish dominions in Latin America.
  Trong khi đó, Charlotte Joaquina, em gái của Ferdinand và vợ của vua Bồ Đào Nha, những người đang sống ở Brasil, cũng đã cố gắng để có được quyền quản lý đối với các lãnh địa Tây Ban Nha ở châu Mỹ Latinh.
• In the meantime, Charlotte Joaquina, sister of Ferdinand and wife of the King of Portugal, who was living in Brazil, also made attempts to obtain the administration of the Spanish dominions in Latin America.
  Trong khi đó, Charlotte Joaquina, em gái của Ferdinand và vợ của vua Bồ Đào Nha, những người đang sống ở Brasil, cũng đã cố gắng để có được quyền quản lý đối với các lãnh địa Tây Ban Nha ở châu Mỹ Latinh.